home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2003 #12 / Amiga Plus CD - 2003 - No. 12.iso / AmigaPlus / Tools / Virus / VirusExecutor / catalogs / czech / VirusExecutor.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  2003-11-20  |  15KB  |  726 lines
  1. CTLGFVER
  2. ,$VER: VirusExecutor.catalog 2.22 (06.11.02)
  3. czech
  4. V mechanice nen
  5. en disk.
  6. VirusExecutor
  7. Hotovo
  8. ekejte...
  9. Trackdisk chyba %ld: %s
  10. JNezn
  11.  trackdisk chyba ->%ld<-
  12. jednotka = %ld
  13. m, kontaktujte autora!
  14.  trackdisk chyba %ld!
  15. Instalov
  16. n ProFileSystem.
  17. Disk Flashback #:
  18. Disk z
  19. lohy ABackup #:
  20. Chyba v kontroln
  21. m sou
  22. Odinstalovan
  23.  AmigaDOS disk.
  24. Disk instalovan
  25.  pod AmigaDOS
  26. FMS disk v%s.
  27. Kontrola bootbloku...
  28.  naform
  29. tovan
  30.  disk?
  31.     %s virus!
  32. %s virus nalezen v %s
  33. Odstranit virus|Zru
  34. Varov
  35. strojov
  36. " boot.
  37. "Virus killer" boot.
  38. "Intro" boot.
  39. "Zavad
  40.  anal
  41. za...
  42.  bootovac
  43.  disk.
  44. d = %ld N
  45. zev = %s
  46. Instalace '%s' -> %s
  47. Instalace %s
  48. mi pou
  49.  %s v%s je star
  50. m, nainstalujte si %s v%s nebo nov
  51.  extern
  52.  knihovny:
  53.  - pozn
  54.  %3ld vir
  55. %3ld linkovac
  56. ch vir
  57. a %3ld souborov
  58. ch vir
  59. %- um
  60. t %ld depakovac
  61. ch typ
  62.  %ld patch
  63.  z %ld program
  64.     bootblok
  65.     bootblok
  66. soubor
  67. soubor
  68. O programu...
  69. %Prob
  70.  a de
  71. ifrov
  72.  dat...
  73. %Chyba: '%s' je neplatn
  74.  patch soubor!
  75. Chyba p
  76.  '%s'!
  77. BB viry
  78. Soub. viry
  79. Nedostatek pam
  80.  nastaven
  81. Bootblokov
  82.     Linkovac
  83.     Souborov
  84.  %s viry (%ld)
  85. Vyberte zobrazovac
  86.  velikost obrazovky pro VirusExecutor!
  87. EJe t
  88. eba restartovat VirusExecutor,
  89. aby bylo pou
  90. ito nov
  91.  nastaven
  92. #Nebyl zvolen 
  93.  zobrazovac
  94. VirusExecutor vy
  95. aduje Kickstart v37+!
  96. Stikn
  97. te jakoukoliv kl
  98. vesu...
  99. Chyba!
  100. VirusExecutor je ji
  101. "VirusExecutor vy
  102. aduje '%s' v%ld+!
  103. !Chyba: xvs.library byla zm
  104. )Prob
  105.  kontrola disketov
  106. ch jednotek...
  107. m, zadejte heslo:
  108. zev souboru: %s
  109.   Chyba: %s
  110. EVIRUS: %s
  111.  soubor:
  112. Virus tohoto type lze pouze smazat.
  113. %s VIRUS UPOZORN
  114. ASmazat soubor|Automaticky mazat viry|Zastavit kontrolu|Pokra
  115. Soubor '%s' nelze smazat!
  116. 7        VIRUS: %s
  117.  soubor: %s
  118.       Arch
  119. v: %s
  120. SOUBOROV
  121.  VIRUS  UPOZORN
  122. SOUBOR
  123. LINKOVAC
  124.  VIRUS  UPOZORN
  125. !VIRUS: %s
  126.  soubor:
  127. GOdstranit vir|Automaticky mazat link. viry|Zastavit kontrolu|Pokra
  128. :Vir byl odstran
  129.  velikost: %ld
  130.  velikost: %ld
  131. it nov
  132.  soubor|Zru
  133. !Chyba p
  134. pisu souboru: '%s' !
  135. "Chyba p
  136.  souboru: '%s' !
  137. Chyba: %s
  138. Vir nelze odstranit!
  139. &CHYBA P
  140. I ODSTRA
  141.  VIRU ZE SOUBORU
  142. *Smazat soubor|Zastavit kontrolu|Pokra
  143. Rozpojov
  144.  %s (%s)...
  145. %Chyba p
  146. i rozpojov
  147.  souboru: '%s' !
  148.  rozbalen
  149.  '%s' ...
  150.  kontrola '%s' ...
  151. !Chyba p
  152.  souboru '%s'!
  153. Kontrola soubor
  154.  je pozastavena
  155. Pokra
  156. ovat|Zastavit kontrolu
  157. eno u
  158. ivatelem!
  159. CHYBA: 65
  160. Kontaktujte autora!
  161. #CHYBA p
  162. i uzamyk
  163.  adres
  164. e '%s' !
  165. Vyberte soubory ke kontrole
  166. !CHYBA: 64! Kontaktujte autora...
  167. adres
  168.     adres
  169. archiv
  170. archiv
  171. minuta
  172. minut
  173. sekunda
  174. sekund
  175. Nalezeno vir
  176. : %ld
  177. sledky kontroly soubor
  178. Reboot|Zru
  179. Nebyly nalezeny 
  180.  vstupy.
  181. ADRESA            N
  182. Prohledat text: VIRUS, atd.
  183. Pravd
  184. podobn
  185.  je v pam
  186. ti virus!
  187. !LOKALIZOVAN
  188. ZEC NEN
  189. =Chyba p
  190.  vektor
  191. Pravd
  192. podobn
  193.  je v pam
  194. ti virus!
  195.  vektory se zdaj
  196. t v po
  197. Kontrola vektor
  198. V pam
  199. ti nalezen virus %s !
  200. Virus byl odstran
  201. n z pam
  202. *V pam
  203. ti nebyly nalezeny 
  204.  viry.
  205.     Dobr
  206. Kontrola pam
  207. Projekt
  208. Nastaven
  209. Kontrola soubor
  210. Kontrola sektor
  211. Volba zobrazovac
  212. Seznamy
  213. Bootblokov
  214.  viry
  215. Linkovac
  216.  viry
  217.     Knihovny
  218.  patche
  219.     Instalace
  220. Datab
  221. ze BB
  222.     Zobrazit
  223. Upravit n
  224. ipojit
  225. Smazat
  226. Smazat v
  227. ejmenovat obr
  228. Konverze IBN/IBM/IBMM na ISO
  229. it ROM do souboru
  230. eklad Roman Brychta
  231. R.Brychta@worldOnLine.cz
  232. Pracuje pouze s kickstartem v%s!
  233. *Nezn
  234.  bootblok! %ld%% - 
  235. ance pro virus!
  236. )%s anal
  237. za: %ld procent 
  238. ance pro virus!
  239. pis do bootbloku! %s
  240. Zapisov
  241.   na nezn
  242. sto disku!
  243. Disk bude zni
  244. Toto m
  245. t i souborov
  246.  virus!
  247. !Nezn
  248.  bootblok! M
  249. e to b
  250. t %s.
  251. viruskiller
  252. zavad
  253. virus checker
  254. stroj nebo intro
  255. ifrov
  256. no! M
  257. e to b
  258. t virus!
  259. #Nezn
  260.  bootblok! (mo
  261. kozen
  262.  CHIP:%10ld
  263.       FAST:%10ld
  264. CHIP: %10ld   FAST:%10ld
  265. 'Pakov
  266. no    :   %5ld  Rozpakov
  267. no: %9ld
  268. )Archivov
  269. no :   %5ld  Rozbaleno  :   %7ld
  270. 'Nalezeno vir
  271. : %5ld   
  272. as: 00:%2ld:%2ld
  273. Instalovat do %s
  274. Chyba p
  275. i otev
  276.  okna!
  277. Soub. syst
  278. Mezin
  279. Adres
  280.  cache:
  281. Z datab
  282. Disk je instalov
  283. Instalovat
  284. EXEC p
  285.  vektor
  286.  v RAM
  287. Vstupy KickMemPtr:
  288. Kickstart v%s na $%08lx
  289. CHYBA: P500!
  290. Vektory knihoven v RAM
  291. -Nastaven
  292.  (BETA - Stiskn
  293. te 'Esc' pro n
  294. vrat)
  295. Kontrola soubor
  296. Rozbalovat zabalen
  297.  soubory
  298. Kontrolovat DATA soubory
  299. Rozbalovat LHA arch
  300. Rozbalovat LZX arch
  301. Rozbalovat ZIP arch
  302. ifrovan
  303.  soubory
  304.  patche
  305. Datab
  306. ze je pr
  307. -Datab
  308. ze byla zm
  309.  se zm
  310. ny ulo
  311. it|Zru
  312.  datab
  313. ze...
  314. mOpravdu chcete smazat datab
  315. Je v n
  316. eno %ld bootblok
  317. Tato datab
  318. ze bude smaz
  319. na i z Va
  320. eho disku!
  321. Smazat|Zru
  322.  datab
  323. ze...
  324. Jste si opravdu jisti?
  325. Datab
  326. ze byla smaz
  327. "Chyba p
  328. i maz
  329.  datab
  330. ze z disku!
  331. Datab
  332. ze nebyla zm
  333.  se datab
  334. ze...
  335.  se datab
  336. ze... %ld
  337. Datab
  338. ze byla ulo
  339. Chyba p
  340. i ukl
  341.  datab
  342.  datab
  343. ze...
  344. !Prob
  345.  datab
  346. ze... %ld
  347. 'Nedostatek pam
  348. ti pro vlo
  349.  datab
  350. +'%s' nen
  351.  datab
  352. ze programu Virus Executor!
  353. Chyba p
  354.  datab
  355. Dopln
  356.  datab
  357. ze...
  358. Chyba p
  359. i dopl
  360.  z '%s'
  361. .Nedostatek pam
  362. ti k dopln
  363.  datab
  364. Dopln
  365.  %3ld...
  366. Dopln
  367. no %ld %s z %ld.
  368. Chyba p
  369. i dopl
  370.  datab
  371. : %8ld
  372. Volno:   %10ld
  373. Zvolte bootblok k instalaci...
  374. nit '%s' na:
  375. nit na:
  376. Opravdu chcete zm
  377. '%s' ji
  378.  existuje!
  379. no '%s' na '%s'
  380. Zobrazit bootblok...
  381. Zvolte bootblok ke smaz
  382. Chcete smazat '%s' z datab
  383. '%s' - smaz
  384. Chyba p
  385. i maz
  386.  '%s'!
  387. %Tento bootblok se nemus
  388.  zaznamenat!
  389. !Je t
  390. eba zaznamenat tento virus!
  391. Nazvat bootblok z '%s'
  392. .Nedostatek pam
  393. ti pro z
  394. znam tohoto bootbloku!
  395. Datab
  396. ze...
  397. V mechanice nen
  398. en disk!
  399. )Zvolte bootblok,
  400.  chcete zaznamenat.
  401. znam bootbloku.
  402. Dopln
  403.  datab
  404. ze...
  405. +Disk v jednotce %s je chr
  406. n proti z
  407. pisu!
  408. "Disk v jednotce %s nen
  409.  validov
  410. kejte pros
  411. m, prob
  412.  kontrola sektor
  413. %Kontrola hlavi
  414. ky: %ld - zb
  415.  %ld...
  416. Kontrola sektor
  417.  pozastavena
  418. Pokra
  419. ovat|Zru
  420. Sektor %ld je po
  421. kozen
  422.  z: %s
  423. Blok %ld je infikovan
  424.  z: %s
  425. Oprava sektoru|Pokra
  426. Chyba p
  427. i opravov
  428.  sektoru!
  429. )%ld sektor
  430.  zkontrolov
  431. no, %ld 
  432. Kontrola sektor
  433.  je hotova.
  434. Zobrazen
  435. loh...
  436. Proces
  437. *** UPOZORN
  438.  - BEZ N
  439. ZVU ***
  440. Zobrazen
  441. loh (%ld)...
  442. zev                                                Adresa     Pri  Typ
  443. Zobrazen
  444.  knihoven...
  445. Zobrazen
  446.  knihoven (%ld)...
  447. zev                                              Adresa     Pri  Verze
  448. Zobrazen
  449. Zobrazen
  450.  (%ld)...
  451. Zobrazen
  452.  patch
  453. Zobrazen
  454.  patch
  455.  (%ld)...
  456. Zvolte soubor...
  457. ejmenovat
  458. st text
  459.  '%s'...
  460.  konverze...
  461. "Soubor je nyn
  462.  krat
  463.  o %ld znak
  464. Chyba p
  465. i ukl
  466.  souboru!
  467. &Toto nen
  468.  IBN/IBM/IBMM textov
  469.  soubor!
  470. Toto nen
  471.  ASCII soubor!
  472. Chyba p
  473.  souboru!
  474. Zvolte soubor...
  475. it ROM
  476.  se ROM (%08lX - %08iX) do '%s'
  477. Tato verze VirusExecutoru vy
  478. aduje PatchBrain v%ld.%02ld+ ! 
  479. !Chyba: VirusExecutor byl zm
  480. KickTagPtr vstupy:
  481. m, naistalujte si nejnov
  482.  verzi %s.
  483. Funkce 'Rozbalovat zabalen
  484.  soubory' bude nyn
  485.  vypnut
  486. *** NEZN
  487. +Vektory p
  488.  CPU v RAM (VBR: $%08lX)
  489. "Zobrazen
  490. ti od adresy $%08lX:
  491. programy nalezeny v
  492. List KickTagPtr|
  493. List KickMemPtr|
  494. Obnovit vektory|Pokra
  495. vByl nalezen pakovan
  496.  soubor!
  497. Jste si jisti, 
  498. e chcete p
  499. epsat V
  500. ECHNY
  501. zabalen
  502.  soubory t
  503. mi rozbalen
  504. mi do z
  505. Ano|Vypnout 'P
  506. episov
  507. episovat zabalen
  508.  soubory
  509. et rychlosti procesoru...
  510. 5Zvolte jednotku, u kter
  511.  chcete zkontrolovat sektory.
  512. #Dosud zkontrolov
  513.  %s %s a %s %s
  514. Restart...
  515. YOpravdu chcete restartovat po
  516. echny extern
  517. ti a perif
  518. rie budou resetov
  519. it|Restart|Zru
  520. DATA VIRUS  VAROV
  521. Rychl
  522.  start
  523. it soubory star
  524. *** NESTANDARTN
  525.  VEKTOR ***
  526. "Do 'Hl
  527.  soubor
  528. no : '%s'
  529. )Ke kontrole nejsou zvoleny 
  530.  soubory!
  531.  kontrola '%s'...
  532. Soubor neexistuje!
  533. Odstranit ze seznamu|Pokra
  534. M   Soubor:  '%s'
  535.  velikost:  %ld
  536.  velikost:  %ld
  537.     Rozd
  538. l: %ld
  539. SOUBOR BYL ZM
  540. ijmout zm
  541. nu|Pokra
  542. A     Soubor: '%s'
  543.  Star
  544.  CRC-32:  $%08lX
  545.   Nov
  546.  CRC-32:  $%08lX
  547. CRC-32 BYLO ZM
  548. SPUSTITELN
  549. IKONA
  550.     CHYBA???
  551. zev souboru:  %s
  552.        Velikost:  %ld
  553.           Typ:  %s
  554. idat soubor|Zru
  555. it|Zru
  556. #Do 'Hl
  557.  soubor
  558. no: %ld %s
  559. Zvolte adres
  560.  se data 'Hl
  561.  soubor
  562.  se data 'Hl
  563.  soubor
  564. dat i DATA soubory
  565. Vynechat ikony
  566. Potvrzovat soubory
  567. Hotovo
  568.  soubor
  569. Zkontrolovat !
  570. idat adres
  571.  soubory
  572. idat soubory z adres
  573. 'voln
  574.  (chip): %9s    voln
  575.  (fast): %11s
  576. :Adres
  577.     :  %6s  Soubor
  578.     :  %8s  Zkontrolov
  579. no:  %4s
  580. Aktualizovat soubory
  581. pisy do bootbloku! (%ld procent jist
  582. Chyba soketu!
  583. Spojen
  584.  se nezda
  585.  hostitel!
  586. 'Je dostupn
  587. : %s v%ld...
  588. e verze: %s
  589. hnout soubor|Pokra
  590. !Prob
  591. ipojov
  592.  k Aminetu...
  593. !Kontrola z %s aktualizace (%s)...
  594. &Chyba p
  595. i zas
  596. advku hostitele!
  597. %Chyba p
  598.  souboru 'Readme' !
  599. "Chyba p
  600.  dat 'Readme' !
  601. .Stahov
  602.  do RAM:%s.lha (%s bajt
  603. , %ld cps)...
  604. 5Stahov
  605.  dokon
  606. Soubor %s.lha naleznete v RAM:
  607. Zvolte server s
  608.  Aminetu
  609. )USA|N
  610. mecko|Anglie|It
  611. dsko|Zru
  612. na podpora TCP/IP !
  613. 'Soubor dat 'Hl
  614.  soubor
  615. ' byl zm
  616. Odstranit soubor...
  617. Odstranit '%s'?
  618. Odstranit soubor|Zru
  619. )Zvolte soubor k odstran
  620.  ze seznamu ...
  621. %Prvn
  622.  pros
  623. idejte n
  624.  soubor!
  625. 'Kontrola z 'Hl
  626.  soubor
  627. ' pozastavena
  628. Verze
  629. Verze na Aminetu
  630. Kontrola aktualizace dokon
  631. eno: %ld %s
  632. aktualizace
  633. aktualizac
  634. %s vy
  635. aduje %s v%ld+ k rozbalen
  636.  LhA+ arch
  637. m, nainstalujte si nejnov
  638. i verzi %s.
  639. Funkce 'Rozbalovat # archivy' bude nyn
  640.  vypnut
  641. V JE 
  642. IFROV
  643. V JE PO
  644. KOZEN!
  645. teno: %ld %s a %ld %s
  646. Zkontrolov
  647. %ld EXE %s (%ld pakov
  648. %ld DATA %s
  649. %ld %s
  650. as: %s 
  651. Nalezeno vir
  652. :  %5ld   
  653. as:  %s
  654. &Archiv:  %s
  655. Soubor:  %s
  656.  Chyba:  %s  
  657.  '%s'...
  658. Rychl
  659.  kontrola soubor
  660. mo %3ld data vir
  661.     Data viry
  662. : $%08lX-$%08lX '%s'
  663. Monitor pam
  664. znamov
  665.  soubor
  666. Ikonifikovat
  667. Spustit ikonifikovan
  668. Nelze vytvo
  669. it ikonu!
  670.  dostupn
  671.  obrazovka Workbenche!
  672. xvs.library je nep
  673. stupn
  674. !Chyba: exec.library byla zmen
  675. -   Soubor: '%s'
  676.  MD5: $%s
  677.  MD5: $%s
  678. %MD5-128 KONTROLN
  679. ET BYL ZM
  680. =Tato verze vy
  681. aduje smaz
  682. ich star
  683. ch integrovan
  684. ch dat!
  685. %Zvolte cestu k z
  686. znamov
  687. mu souboru...
  688. +%s vy
  689. aduje %s ke zp
  690. ekladu pam
  691. Souborov
  692.  viry
  693. mo %3ld vir
  694. %Zkontrolovat V
  695. ECHNA validovan
  696. Rozbalovat archivy
  697.  se zkontrolovat soubory na t
  698. chto m
  699. %Pokra
  700. ovat|P
  701. dium|Zastavit
  702. OVirus byl odstran
  703.  velikost: %ld
  704.  velikost : %ld
  705.     Rozd
  706. l : %ld
  707. +Skryt
  708.  spustiteln
  709.  soubor ve skriptu!
  710. dovat skript|Pokra
  711. Nalezen skript pro Shell:
  712.     Adres
  713. Kompresov
  714. Archivov
  715. Nalezeno vir
  716.     Soubor
  717. Dekompresov
  718. Rozbaleno:
  719. Zkontrolov
  720.     Chyba: %s
  721. 1Arch
  722. v: %s
  723.    Typ: %s
  724.    Soubor: %s
  725.   Chyba: %s
  726.